-
1 coach screw
1) Авиация: болт с квадратной головкой2) Техника: глухарь, шуруп с квадратной головкой, шуруп под ключ (с квадратной или шестигранной головкой)3) Строительство: рельсовый шуруп4) Железнодорожный термин: глухарь (шуруп с квадратной головкой)5) Лесоводство: шуруп с шестигранной головкой6) Машиностроение: каретный винт7) Общая лексика: винт с квадратной головкой -
2 lag bolt
1) Техника: шуруп с квадратной головкой под ключ, шуруп под ключ (с квадратной или шестигранной головкой)2) Строительство: болт с квадратной головкой, винт с квадратной головкой для дерева3) Автомобильный термин: глухарь4) Лесоводство: натяг бочара, большой шуруп с квадратной головкой (для крепления железных плит к деревянным балкам)5) Автоматика: шуруп с квадратной головкой (под ключ) -
3 lag screw
['lægskruː]1) Морской термин: нагель2) Медицина: стягивающий винт4) Строительство: глухарь, шуруп с обратной головкой6) Машиностроение: каретный винт7) Автоматика: шуруп с квадратной головкой (под ключ) -
4 fastening screw
закрепляющий винт
зажимной винт
стопорный винт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
крепежный винт
Осн. деталь разъемного винтового соединения, стержень с резьбой на одном конце и головкой на другом. К. в. для металла и др. тв. материалов чаще с цилиндрич. резьбой треугольного профиля. Неответственные к. в. малого диаметра (до 8 мм) выполняются также самонарезающими с конич. участком резьбы неполного профиля на конце. Такой в. при ввинчивании в гладкое отверстие выдавливает (в мягких металлах) или нарезает (в пластмассах и твердых металлах) резьбу. К. в. для деревянных деталей, или шуруп, имеет на конце конический участок резьбы. Головка в. служит для прижатия соединяемых деталей и захвата в. отверткой, гаечным ключом и т. д. Распространены стандартные к. в. с шестигранной, квадратной и др. головками. Один из видов металлопродукции метизной пром-ти.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fastening screw
См. также в других словарях:
СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — материалы, применяемые при возведении и ремонте зданий и сооружений. Многие из этих материалов применяются не только в строительстве, но и в производстве различных изделий. Строительные материалы разнообразны по своему происхождению или составу… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Глухарь — I м. Крупная лесная птица семейства тетеревиных. II м. 1. разг. сниж. Глухой или плохо слышащий человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III м. Большой винт с квадратной или шестигранной головкой. IV м. Безногая ящерица;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Глухарь — I м. Крупная лесная птица семейства тетеревиных. II м. 1. разг. сниж. Глухой или плохо слышащий человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III м. Большой винт с квадратной или шестигранной головкой. IV м. Безногая ящерица;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Моховик — I м. Съедобный гриб с тёмно коричневой бархатистой шляпкой. II м. Большой винт с квадратной или шестигранной головкой. III м. Минерал разновидность халцедона с ветвящимися волокнистыми и чешуйчатыми включениями, напоминающими мох. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Моховик — I м. Съедобный гриб с тёмно коричневой бархатистой шляпкой. II м. Большой винт с квадратной или шестигранной головкой. III м. Минерал разновидность халцедона с ветвящимися волокнистыми и чешуйчатыми включениями, напоминающими мох. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Моховик — I м. Съедобный гриб с тёмно коричневой бархатистой шляпкой. II м. Большой винт с квадратной или шестигранной головкой. III м. Минерал разновидность халцедона с ветвящимися волокнистыми и чешуйчатыми включениями, напоминающими мох. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГЛУХАРЬ — железный винт с квадратной или шестигранной головкой и резьбой для дерева. Длина Г. 35 250 мм, диам. 6 20 мм. Применяется на жел. дор. тр те гл. обр. в вагоностроении для соединения металл. деталей с деревянными. Технический железнодорожный… … Технический железнодорожный словарь
Глухарь (крепёжное изделие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Глухарь (значения). Глухарь Глухарь крепёжное изделие в виде стержня с шестигра … Википедия
Винт (деталь машины) — Винт (от нем. Gewinde нарезка, резьба, через польск. gwint) деталь машин и механизмов цилиндрической формы с головкой на одном конце и резьбой для ввинчивания в одну из соединяемых деталей на другом конце. В зависимости от назначения существуют:… … Википедия
Винт (крепёж) — Винт (от нем. Gewinde нарезка, резьба, через польск. gwint) деталь машин и механизмов цилиндрической формы с головкой на одном конце и резьбой для ввинчивания в одну из соединяемых деталей на другом конце. В зависимости от назначения существуют:… … Википедия
БОЛТЫ — крепежные резьбовые изделия в форме цилиндрического стержня с головкой на одном конце и резьбой на другом, служащие для разъемного соединения деталей между собой. В зависимости от формы головки различают Б. с шестигранной головкой, квадратной,… … Технический железнодорожный словарь
